Le meilleur conseil pour réussir sa carrière en 10 mots ou moins

Rédigé par Brigitte Roujol

Le blog "The Simple Dollar" proposait dernièrement un article intitulé The Best Career Advice, in Ten Words or Less , autrement dit "le meilleur conseil pour réussir sa carrière en 10 mots ou moins", dans lequel il compilait les conseils de confrères blogueurs.

Voici quelques traductions de ces conseils.

NB : Ma traduction s'éloigne de la traduction littérale pour respecter au mieux la consigne des 10 mots maximum...

Saisissez les opportunités de nouveaux apprentissages et prenez part à des projets pilotes. (moneyhighway)

Travaillez pour vivre au lieu de vivre pour travailler. (editorialiste)

Travaillez pour vous-même. (moneyreign)

Établissez un contact visuel avec tout le monde, et souriez. (awesome_john)

Peu importe ce que vous faites, soyez prêt à travailler... Et dur. (PracticalNerd)

Que vous vous en rendiez compte ou non, vous êtes votre propre employeur. (ObliviousInvest)

J’ai besoin de 2 mots seulement. Travaillez dur ! (phdbre)

Nos jobs sont les expressions de nos passions ou responsabilités. (FiscalFizzle)

Poursuivez seulement ce que vous aimez vraiment - vous serez plus satisfait. (CColeman802)

Diversifiez vos revenus, votre source unique pourrait se tarir. (acousticdryad)

Montrez de l’enthousiasme pour apprendre, car pas de carrière sans changement. (randifity)

Ne chassez pas uniquement l'argent. Trouvez quelque chose que vous aimez. (mmcgreger)

Faites confiance à votre ressenti et trouvez un mentor. (notquitebetty)

Restez éloigné des collections et de la femme de votre patron. (robbfulks)

Ne jamais avoir peur de prendre un risque de temps en temps. (vasthatlunch)

La réputation est tout. (tonyblacknyc)

Arrêtez de pleurnicher et faîtes votre boulot. (princewally)

Prenez le temps de vivre avant de décider d’une carrière. (MattJabs)

Choisissez avec soin vos batailles. (esehe5)

Connaissez les personnes de référence dans le secteur que vous visez. (sugarbandit)

Trouvez un autre concept (que la carrière) auquel être fidèle. (John_Parris).

Laissez-vous conduire par l’amour, sans peur de l'inconnu ou de possibles menaces. (pksmith)

Le plus important n’est pas ce que vous connaissez, mais qui vous connaissez. (centsiblelife)

Appuyez-vous sur votre propre expérience. (pksmith)

Trouvez votre niche, devenez-y un expert, puis diversifiez vos atouts. (Matt_SF)

Vous êtes sous-payé ? Un jour, vous le serez trop ! (MichaelBRubin)

Un mauvais ressenti ? C’est un signe ! Allez de l'avant ! jillianlou)

Développez-vous comme si vous étiez votre meilleur atout. (lisefrac)

Suivez un cours de théâtre... formidable pour savoir parler en public. MoneyMateKate)

Apprenez à connaître tout le monde et et dîtes-leur ce que vous voulez. (stevesuhr)

Ne faîtes rien dont vous auriez honte face à votre mère. (msimonkey)

Tenez un journal de votre travail : ce que vous avez fait, ce que vous avez aimé.(stephonee)

N’ayez pas peur du changement. (thisisbeth)

Habillez-vous pour impressionner ou pour le succès. (soundzdj)

Suivez votre coeur. Travaillez dur. Le succès suivra. (roryboy)

Présence n'est pas égale à productivité.
Restez sur la tâche, travaillez efficient. (fcn)

Ne suivez pas le script, définissez vos termes «carrière» et «succès». (ryrobes)

Abordez chaque journée de travail, comme s'il s'agissait de la première. (ColletteCowan)

Dites ce que vous allez faire, faites ce que vous avez dit, puis prouvez-le. (YourWorkDone)

Que feriez-vous gratuitement ? Faîtes-en une carrière ! (RBotti)

Soyez agréable avec tout le monde, même si vous simulez. BudgetsAreSexy

Pas Demain ou le Jour prochain , mais MAINTENANT ! (MaddenBible)

Si vous travaillez dans un bureau, EVITEZ t-shirts, jeans déchirés... et tongs. (jane_meyer)

Faîtes ce que vous aimez et vous ne serez jamais amené à détester votre job. (lahondaknitter)

Regardez ce que vous dites, composez et soyez très honnête. (Coathalia)

Carrières et habitudes de dépenses devraient être synchronisée. (myazngreenworld)

L'important n'est pas le nombre de CV que vous envoyez, mais les mains que vous pouvez agiter. (The_Weakonomist)

Connaissez vos forces et appuyez-vous dessus. (jimseybert)

Votre signature est votre intégrité. Ne signez jamais de fausses déclarations. (LouiseHornor)

Faîtes attention à ce que vous lisez. (scottcolecfp)


Accès aux textes originaux :

The Best Career Advice, in Ten Words or Less (blog The Simple Dollar
dont d'autres propositions en commentaires



Faîtes-nous part de vos propres conseils ou propositions!

ACCES AU FORUM
Vos conseils... Vos propositions en 10 mots ou moins...



Repérage de la ressource et traduction : Brigitte Roujol

Brigitte Roujol est la fondatrice du portail Coaching Avenue. Coach et consultante, elle a trois champs d'études privilégiés, l'actualisation du potentiel humain, le management de la créativité et l'innovation et l'apport des NTIC dans l'accompagnement du changement.

Article mis en ligne le 28/07/09

*******************************

S'ABONNER A LA NEWSLETTER GRATUITE

DIALOGUER SUR LE FORUM AVEC LES AUTEURS ET INTERNAUTES

********************************
Les consultants de Coaching Avenue accompagnent les individus et les organisations en phase de changement ou de développement.

Vous pouvez contacter directement le coach ayant attiré votre attention par ses écrits ou faire une recherche selon vos critères dans l'annuaire.
Cliquez ici pour en savoir plus

Si nécessaire, Coaching Avenue, peut intervenir comme interlocuteur unique pour coordonner une intervention plus complexe d'accompagnement du changement ou vous conseiller dans votre recherche de consultants.
Cliquez ici pour en savoir plus
*********************************